Este lugar foi construído para guardar os piores criminosos.
Nije nam trebalo dugo da shvatimo kako je najgore od svega to što se ti snovi ostvaruju, što se ta ubistva dogaðaju.
E logo percebemos que o pesadelo era real... que esses sonhos viriam a se realizar, que esses assassinatos aconteciam.
Najgore od svega što ne mogu to nikome reæi.
O pior é que não posso falar com ninguém sobre isso.
Nekoæ su samo najgore od najgorih slali ovamo, ali takva kazna pokazala se tako uèinkovita da je stopa zloèina u Olesiji sasvim opala, što je znaèilo sve manje i manje zatvorenika.
Antes somente os piores dos... piores eram enviados para cá. Mas a punição se mostrou um excelente... redutor de índices criminais em Arlesia. O que significa cada vez menos prisioneiros.
Najgore od svega bio je bazen.
O pior de tudo era a piscina.
Što je najgore od svega, voljeni smo samo onoliko koliko to sami mislimo.
O terrível é que somente somos bem amados quando acreditamos nisso.
A najgore od svega, to što æeš srkati neæe biti pina colada.
Sacou? E olha a má noticia. O que estará "chupando" não será "piña colada".
Najgore od svega je koliko god bio sebiæan i promiskuitetan, Èarli nije osetio nikakve posledice.
Bem, a pior parte é que por mais egoísta e promíscuo que o ele seja, ele não sofre nenhuma consequência!
Ali najgore od svega je da ih tok vode uvijek vraca na isto mesto gde su onda usli u vodu.
Mas o mais estranho é que eles sempre são trazidos pela correnteza no mesmo lugar de onde foram jogados.
I sta je najgore od svega mi smo sve, koji nisu bili naseg misljenja iskljucili iz nase zajednice.
E o que é pior expulsamos tudo o que não era de nossa opinião da comunidade.
Èak i tvoj otac oèekuje najgore od tebe.
Nem o seu pai acha que você presta.
Pravi, a najgore od svega je što, ljudi misle da tu zapravo ima neèeg smešnog.
É mesmo, e o pior de tudo... É que tem gente que acha isso engraçado.
Najgore od svega mislim da je bilo to što ne mogu da kažem nikom.
Acho que a pior parte era não poder dizer nada a ninguém.
Pretukli u vašem snu i najgore od svega, natjerali da se Nancy i ja zamjerimo jedno drugom.
Me espancaram enquanto andavam dormindo.... e o pior, vocês fizeram com que Nancy e eu nos magoássemos.
Najgore od svega, izneverio sam nas vladin sistem i snove mladih ljudi koji zele da udju u vladu, a sada misle da je sve korumpirano.
Pior ainda, decepcionei nosso sistema de governo. Todos os sonhos dos jovens que querem estar no governo, mas agora pensam: "É tudo corrupto. "
I onda sam shvatio da je taj strah najgore od svega.
Eu percebi que esse medo é o pior de tudo.
Um ti odlazi na tamna mjesta, a ti se pitaš zašto skrivam najgore od tebe.
Sua mente vai a lugares sombrios e me pergunta por que omito informações.
Znaš li šta je najgore od svega?
Sabe qual é a tragédia, Sofia?
Da ne pominjem šta je uèinjeno njegovim jadnim roditeljima, njegovoj ženi i najgore od svega, njegovoj deci.
Sem mencionar o que foi feito com seus pobres familiares com suas esposas e mais perturbador, com seus filhos.
Zašto si pokupio sve najgore od mene?
Por que você puxou o pior de mim?
A najgore od svega, ruši snagu i karakter."
Pior de tudo, tira força e caráter.
I što je najgore od svega, dopalo mi se.
E o pior é que... Eu gostei.
Znaš šta je najgore od svega?
Sabe qual é a pior parte disso tudo?
Sada radimo zajedno, uklanjamo najgore od najgorih, ispravljamo sve loše što je Odsek uradio.
Agora trabalhamos juntos, a derrubar o pior dos piores, fazendo certo o que a Divisão fez errado. " NIKITA "
Najgore od svega je što je ono van kontrole.
E, o pior, fora de controle.
Najgore od svega je da bi trebalo nekoliko sati da se njegovo telo tako napuni.
A pior parte é que levaria horas para encher o corpo.
Najgore od svega je što si uèinila da izgledam kao idiot pred mojom æerkom.
E o pior... O pior é que você me fez parecer um idiota na frente da minha filha.
Znaš što je najgore od svega?
E sabe qual é a pior parte?
Najgore od svega je da nam ne želi reæi istinu.
O pior é que ele não fala a verdade.
I najgore od svega, preobratio je mlade devojke Sejlema, koje su bile tako željne da se mole njegovim zmijskim obièajima.
Acho que o pior de tudo, é que as jovens de Salem estavam ansiosas para se entregar ao caminho tortuoso dele.
Zašto uvek oèekuješ najgore od mene, Stefane?
Por que sempre espera o pior de mim, Stefan?
Širili su strah i paniku i najgore od svega naterali su sreænu porodicu da se okrene jedni na druge.
Eles espalharam o medo e o pânico e, o pior de tudo, transformaram a família feliz em outra coisa.
Oni su najgore od onoga što je èoveèanstvo nekad bilo.
São, na sua essência, os piores vestígios da humanidade.
Najgore od svega je što je u pravu.
E o pior é que ele está certo.
A najgore od svega, želi izgraditi vlastiti zatvor i da ima svoje čuvare da ga nadgledaju.
E, pior de tudo, ele quer construir sua própria prisão e ter seus próprios guardas para vigiá-lo.
I najgore od svega, strah od toga što si postajao.
E, pior de tudo, terror do que você estava se tornando.
I najgore od svega, ima puno vozaèa koji su mnogo neodgovorni.
E o pior, há vários motoristas muito irresponsáveis.
Volela bih da kažem da nisam oèekivala najgore od tebe.
Gostaria de dizer que não penso o pior... - Por que não diz?
Najgore od svega je to što je ovaj uništio sećanje na tvog oca.
O pior foi esse, que desenterrou a memória do seu pai.
A najgore od svega je što zlokobni grof Olaf je još bio "na slobodi", izraz koji ovde znaèi da nadležni ga nisu uhvatili i neæe još duže vreme.
E o pior é que o desprezível conde Olaf continuava à solta, ou seja, as autoridades não o haviam prendido e não o pegariam por muito tempo.
Ali, najgore od svega je što se sve ovo desilo na sajtu koji se zove "Ambasada kraljevstva božijeg".
Mas é ainda pior, porque o site em particular em que isso apareceu é de fato chamado A Embaixada do Reino de Deus.
I najgore od svega, dosadno je.
E o pior de tudo, é entediante.
Usledila je prijava u bolnicu, prva od mnogo njih, dijagnoza šizofrenije je bila sledeća, a onda, najgore od svega, otrovan, mučni osećaj beznadežnosti, ponižavanja i očajanja u vezi sa sobom i svojim mogućnostima.
Uma internação hospitalar se seguiu, a primeira de muitas, um diagnóstico de esquizofrenia veio em seguida, e então, o pior de tudo, uma sensação tóxica e angustiante de descrença, humilhação e desespero sobre mim mesma e minhas perspectivas.
Mislim da su to deformišući efekti i najgore od svega, kao da sprečavaju stvari kao što su pregovori ili dogovaranje ili kompromis ili saradnja.
Acho que esses são os efeitos deformantes, e o pior de tudo, parece evitar coisas como negociação ou deliberação ou compromisso ou colaboração.
Najgore od svega bile su njegove unakažene uši poput karfiola.
Mas o pior de tudo eram suas orelhas de couve-flor.
A možda najgore od svega, u periodu od nekoliko godina, Mirijad je odbio da ažurira svoj test kako bi uključio dodatne mutacije koje je otkrio tim istraživača iz Francuske.
E, talvez, o pior de tudo: por vários anos, a Myriad se recusou a atualizar seu teste para incluir mutações adicionais que haviam sido identificadas por uma equipe de pesquisadores na França.
Možete biti pijandura, možete biti žrtva nasilja, možete biti bivši osuđenik, možete biti beskućnik, možete da izgubite sav svoj novac ili posao ili supruga ili suprugu, ili što je najgore od svega, dete.
Você pode ser um bêbado, um sobrevivente de maus-tratos, um ex-condenado, alguém que mora na rua; você pode perder todo seu dinheiro, seu emprego, seu marido, sua esposa ou, pior que tudo isso, você pode perder um filho.
1.3872139453888s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Este lugar foi construído para guardar os piores criminosos. 